Englishman considering California for April 2017

Hi guys, I am an englishman who has been doing 'game' for over 11 years. After visiting Austin I am thinking about spending a week in Colorado. I'm of simple tastes: plenty of hot women, good nightlife which isn't massively expensive. Can anyone kindly suggest any good places?
Many thanks